iPad mini 7 评测：安全、无趣，小平板电脑满足我的所有需求
摄影：Nathan Ingraham / kuafutech
令少数人感到惊讶的是，苹果上周发布的新款 iPad mini只是一次小幅更新，而非重大改造。iPad mini 的两次更新可能相隔了三年，但 2021 款是首款放弃之前随处可见的 Home 键，转而采用较小边框的机型。苹果当然不会在仅仅推出一代产品后就重新设计 iPad mini，所以这是苹果新产品的另一个例子，外观相同，但内部有一些显著的升级。
这里的新功能可以快速总结出来：更大的存储空间、对 Apple Pencil Pro 的支持，以及最重要的更强大的芯片。A17 Pro 允许 iPad mini 在本月晚些时候推出时使用 Apple Intelligence 功能，这可能就是这款平板电脑存在的原因。苹果显然希望让尽可能多的人使用这些功能，现在该公司销售的每台 iPad（入门级机型除外）都可以与 Apple Intelligence 配合使用。当然，这使得全面评估 iPad mini 变得困难，因为 Apple Intelligence 还没有到来。但是，如果你正在考虑苹果最新的小型平板电脑，还有很多需要了解的地方。
iPad mini (2024)
2024 款 iPad mini 是市场上最好的小型平板电脑的一次坚实且必要的更新。它仍然以紧凑的包装提供完整的 iPad 体验。紧凑但功能齐全的 iPad
✅优点
- 紧凑但功能齐全的 iPad
- 支持 Apple Pencil Pro
- A17 Pro芯片非常强大
- 最后以 128GB 的存储空间开始
- 苹果可能已经修复了果冻滚动显示问题
❌缺点
- 显示屏刷新率限制为 60Hz
- 边框看起来有点厚
- 没有面部识别
- 没有 M 系列芯片
iPad mini（2024）评测照片
有什么相同之处？
就像新 iPad 的情况一样，除非对 Apple 的配色方案有敏锐的研究，否则没人会知道您使用的是 2021 年的 iPad mini 还是这款。今年，极其温和的蓝色和紫色取代了更丰富的粉红色和紫色选项——我测试的 iPad mini 是紫色的，但在很多光线下看起来像是纯银色。我真的希望苹果能在更多产品中提供更大胆的颜色选择，但我们就是这样。
摄影：Nathan Ingraham / kuafutech
说到 iPad mini 的设计，没什么可抱怨的。它与苹果销售的其他 iPad 感觉完全一致，屏幕周围有适度的边框（现在感觉有点厚了），横向握持时有立体声扬声器。考虑到 iPad mini 的小尺寸，这些扬声器的音质比你预期的要好得多；几年来，苹果一直在其所有产品中安装出人意料的出色扬声器，我很高兴这种趋势在这里继续下去。
与市场上其他 iPad 不同，这款 iPad 的摄像头仍为竖向。这其实并不困扰我，因为你很少（如果有的话）会把这款小巧的 iPad 放在键盘底座上进行视频通话。我想，大多数进行 FaceTime 通话的人都会像拿着手机一样拿着它。
与之前的 mini 和非 Pro iPad 一样，这款 iPad 也没有 Face ID 阵列。你只能使用电源按钮上的 Touch ID 传感器，它足够快速和方便，但仍然不如 Face ID 那么流畅。它还具有与上一代 iPad mini 相同的前置和后置摄像头。后置的 1200 万像素摄像头在弱光下拍摄出的照片效果出奇地好，应该可以很好地扫描文档或二维码。但像往常一样，只需使用手机拍摄图像和视频即可——它的相机很可能比 iPad mini 更好。
摄影：Nathan Ingraham / kuafutech
前置摄像头也是如此。它适合 FaceTime 通话，但照片缺乏细节。这是因为它是一个 1200 万像素的超广角摄像头，然后将它们裁剪成更标准的视野。长话短说：这款摄像头刚好够用，可以作为平板电脑摄像头，但仅此而已。老实说，这并不困扰我。
iPad mini 的 8.3 英寸屏幕与 iPad Air 的屏幕相当。它支持 P3 广色域，具有防反射涂层，并且完全层压在前玻璃上，这与入门级 iPad 的屏幕不同。所有这些规格，包括其分辨率和 326 像素/英寸的密度，与上一代产品相比没有变化。这是一个非常漂亮的屏幕，但它仍然是标准的 LCD 显示屏，刷新率现在很普通，为 60Hz。我对此一点也不感到惊讶，因为 Apple 为 iPad Pro 保留了其最好的屏幕技术。但很快，除了 Pro 型号外，它还需要提高其他 iPad（如果我们说实话，还有 iPhone）的刷新率。
关于屏幕的一个好消息是，苹果似乎已经解决了困扰上一代 iPad mini 的“果冻滚动”问题。果冻滚动是指屏幕一侧的刷新率与另一侧不完全相同，在旧款 iPad mini 的纵向模式下，这种现象很明显。使用新款 iPad mini 时，我从未注意到过这种情况。我很好奇这个问题是否已经完全解决，还是只是我的眼睛没有注意到，但我会在接下来的几周继续使用 iPad mini，看看是否能发现任何显示问题。
摄影：Nathan Ingraham / kuafutech
什么是新的？
这次的头条新功能是 A17 Pro 芯片，苹果称它比之前的 iPad mini 中的 A15 快 30%。5 核 GPU 速度快 25%，并支持硬件加速光线追踪。一个奇怪的编程说明：iPad mini 中的 A17 Pro 与 iPhone 15 Pro 系列中的略有不同。iPhone 15 Pro 中的芯片有六个图形核心，而 iPad mini 中的芯片只有五个。这是一个奇怪的小幅削弱，但我也无法想象购买这款 iPad 的人会注意到或关心这种微小的潜在性能差异。
Geekbench 6 的基准测试支持了这一点。iPad mini 中的 A17 Pro 性能略低于 iPhone 15 Pro 中的 A17 Pro，但不足以对您使用平板电脑的方式产生任何实际影响。它仍然落后于 M 系列芯片和全新的 A18 系列，但为 iPad mini 提供了足够的电量。
有些人可能希望这款手机配备 M2 处理器，甚至是今年的 A18 处理器，但我相信 A17 Pro 足以完成 iPad mini 的所有功能。鉴于它的体积小，我从未想过像使用 iPad Pro 那样将它用作笔记本电脑的替代品。相反，它成为了一个舒适的沙发伴侣，可以浏览互联网、给朋友发消息、分类电子邮件、玩游戏，偶尔还可以编辑一些照片。A17 Pro 完全能够完成所有这些任务，没有任何减速或卡顿。也许更重要的是，它有足够的开销来满足未来几年的需求。
摄影：Nathan Ingraham / kuafutech
iPad mini 的另一大变化是支持今年早些时候推出的 Apple Pencil Pro。我很高兴看到 Apple 现在在其销售的每款 iPad（除入门级型号外）上都支持 Apple Pencil Pro。一段时间以来，Pencil 产品线有点混乱，但现在只有两个选择可供考虑：售价 79 美元的 USB-C Apple Pencil 和功能更强大的 129 美元 Pencil Pro。Apple 仍在销售适用于旧款 iPad 的第一代和第二代 Pencil，但值得庆幸的是，产品线已在未来得到精简。
Apple Pencil Pro 的功能比标准版强大得多。它具有压力感应、触觉反馈、陀螺仪，因此您可以在手中滚动铅笔来改变笔刷宽度，双击控制来更改工具，挤压功能可以调出整个工具面板，支持“查找我的”应用程序，当您将其贴在 iPad mini 侧面时，还可以进行磁性充电和配对。
多花 50 美元可以得到很多好处，Apple Pencil Pro 和 iPad mini 的组合可以打造出一款体积小巧但功能强大的数字笔记本和画布。它的价格也与reMarkable Paper Pro 平板电脑和手写笔相同，尽管这些设备的屏幕类型完全不同，而且 iPad 的功能要多得多。根据您所寻找的功能，这可能不是一件好事，因为 reMarkable 体验的很大一部分在于没有让您分心的干扰，以及比玻璃 LCD 屏幕更好的书写体验。
最后，iPad mini 的存储容量为 128GB，售价为 499 美元，是之前的两倍。这是一次迟来的改变，可以推荐人们购买基本型号。此外，它还首次提供 512GB 选项。而且，像往常一样，您可以额外支付 150 美元添加 5G 连接。我试穿的型号是配备 5G 的顶级 512GB 型号，零售价为 949 美元，有点疯狂。
哦，新款 iPad mini 支持蓝牙 5.3 和 Wi-Fi 6E。虽然不会改变游戏规则，但拥有最新的无线规格以应对未来发展还是不错的。
iPad mini 有什么用？
我已经好几年没有长时间使用 iPad mini 了，当我开始试用它时，Billie Eilish 的热情声音飘进我的脑海，问道：“我生来是为了什么？”是的，这是一个非常荒谬的轶事，但这正是我想要寻找的：iPad mini 最适合用来做什么？它绝对不是笔记本电脑的替代品，就像我今年早些时候评测过的更大、功能更强大的13 英寸 iPad Air和iPad Pro一样。相反，它是一款令人愉快的辅助设备，我通常在工作日结束后使用它，代替我的 MacBook Pro 或 iPhone。
iPad mini、11 英寸 iPad Pro 和 13 英寸 iPad Pro 的对比。（图片由 Nathan Ingraham / kuafutech 提供）
阅读
它是一款尺寸完美的阅读设备，无论是阅读网站上的文章、Substack 上的帖子，还是使用 Kindle 或 Apple Books 应用阅读小说。我仍然更喜欢纸质书或 Kindle 设备，因为它们都比在 LCD 屏幕上阅读舒服得多，但总体而言，iPad mini 是一款比任何其他 iPad 都好得多的阅读设备。然而，这也是我希望 iPad mini 具有更高刷新率的地方。垂直滚动长篇文章明显比在我的 iPhone 14 Pro 或 iPad Pro 上滚动更不流畅，这两款设备的刷新率均为 120Hz。
消息传递
它的尺寸也让它成为了一款出色的信息设备，竖向键盘非常适合双手打字。如果你正在信息应用中聊天，那么立即访问对话可以让从一个联系人跳转到另一个联系人变得容易得多。我不想就此写一篇文章，但它非常适合发送信息。而且，它比大尺寸的 iPad 更适合这种用途。
赌博
摄影：Nathan Ingraham / kuafutech
iPad mini 也成为了我最常用的Balatro设备。几周前这款游戏刚刚在 iOS 上发布，我和许多同事一样，已经完全沉迷其中。这款游戏在手机上有点拥挤，但在 iPad mini 上感觉很棒。其他休闲游戏（比如Apple Arcade 上的游戏）在 iPad mini 上也感觉很棒，但玩节奏更快的游戏（比如《忍者神龟：施莱德的复仇》）时感觉就比较困难。屏幕上的控件感觉有点拥挤，当然可以通过配对蓝牙控制器来缓解。
得益于 A17 Pro 芯片，iPad mini 还可以玩一些你通常会在游戏机或 PC 上看到的 AAA 游戏，例如《死亡搁浅》和《刺客信条：幻影》，这两款游戏都于 2023 年 9 月宣布将登陆 iPhone 15 Pro。只有 iPhone 15 Pro 和 16 Pro 以及至少配备 M1 处理器的 iPad 才能玩这些游戏。现在 iPad mini 拥有与 iPhone 15 Pro 基本相同的芯片，这些游戏都可以玩了。我还没有机会测试它们，但一旦我有机会看看它们在这种硬件上的表现如何，我就会更新这篇评论。
苹果铅笔专业版
我不是视觉艺术家，但我可以想象喜欢画画的人会发现 iPad mini 是一本很棒的便携式素描本。有时，iPad Air 或 Pro 上更大的画布是更好的选择，但说到可以扔进包里然后忘掉的东西，iPad mini 是无与伦比的。我习惯把它当作数字笔记本使用——只需从侧面拔出 Apple Pencil Pro 并点击屏幕，就可以打开一个空白的笔记文档，我可以在上面记下我的想法和待办事项。
观看视频
虽然 iPad mini 是一款出色的便携式视频播放器，但有一件事让我很想念更大的屏幕。如果我要飞越全国或飞越大西洋，我肯定会选择更大尺寸的 iPad。标准版 iPad 或 11 英寸 iPad Air 和 Pro 稍重一些，但它们的平衡性很好，拿着看电影不会成为负担。如果这是你的主要用途，可以考虑换一台屏幕更大的 iPad。
电池寿命
至于电池续航时间，我并不总是能达到苹果承诺的 10 小时。使用我所描述的各种应用程序和工作流程，我可以在需要充电之前使用大约 8 小时。当然，这些日常工作通常包括相当多的游戏，这肯定会对电池造成影响（即使只是玩Balatro这样的休闲游戏）。我还没有时间进行视频播放电池测试，但我猜测试结果会更接近标准的 10 小时。
摄影：Nathan Ingraham / kuafutech
结语
今年的iPad mini是典型的 Apple 更新之一，重点是软件和内部硬件，而不是华而不实的重新设计。但没关系。如果你购买了之前的 iPad mini，你可以放心地忽略这一款，除非你真的全力支持 Apple Intelligence。其他拥有较小 iPad 且仍保留主页按钮的人将从这次更新中获得巨大的价值。它拥有 Apple 最好的移动芯片之一，并且支持 Apple Pencil Pro，因此很容易推荐给任何想要便携式素描本的人。
我不会讨厌改进后的显示屏，边框更小，刷新率更高，我也不会拒绝 M2 或 A18 Pro 芯片，但这些是我唯一会改变的东西。而这两者都肯定会让 iPad mini 更贵。就目前而言，它是一款性能强劲的产品，售价 499 美元。如果你只是想要一个小小的沙发计算伴侣，或者一台可以随身携带的小巧轻便的平板电脑，iPad mini 仍然是你的最佳选择。